Archivos Mensuales: junio 2015

Entrevista a Miguel Cuerdo e Inés Enciso, Centro Dramático Nacional

GESTIONA RADIO_31 MAYO 2015 (minuto 25)

Entrevista a Miguel Cuerdo e Inés Enciso, directores artísticos del Festival ‘Una Mirada Diferente – Desde lo raro’, del Centro Dramático Nacional (CDN) 

  • Queremos abrir las puertas a todos; los teatros son la casa de la gente (Miguel Cuerdo)
  • “La diferencia es un valor añadido y aporta muchísimo en el escenario” (Inés Enciso)
  • “Muchas veces los límites que pensamos que existían en un actor con discapacidad no existen o son diferentes” (Inés Enciso)
  • “La belleza, lo diferente es lo imprescindible en el arte y el arte es diferencia” (Miguel Cuerdo)
  • “La Fundación ONCE es un apoyo enorme; el año que viene llega la Bienal y esto nos permite soñar más grande” (Inés Enciso)

 

Carmen Vila (CV): El Festival ‘Una Mirada Diferente’ del Centro Dramático Nacional (CDN) ha presentado esta semana su tercera edición en el Teatro Valle Inclán. En el acto de presentación intervinieron el director adjunto del CDN, Ángel Murcia; los directores artísticos del Festival ‘Una Mirada Diferente’, Inés Enciso y Miguel Cuerdo; el director de APTENT (en representación de Fundación Vodafone), Javier Jiménez; el director de Fundación Universia, Ramón Capdevila, y la jefa de Cultura y Ocio de Fundación ONCE, Mercé Luz.

La representación de las obras comenzó este viernes y el Festival termina el próximo domingo 7 de junio. El viernes y el sábado pudimos ver  ‘If these spasms could speak’ (Robert Softley, Reino Unido). Ayer y hoy tenemos ‘El mundo de Irene’ (Afonix, España), a las 19 horas en el Teatro Valle Inclán, y estos próximos días ya hemos conseguido las entradas para ‘De las manos’, ‘Im-perfectos’, ‘Corpo sobre tela’, ‘Signos encadenados’ y ‘Frikis’. Bienvenidos

 

  • Arturo San Román (ASR): Gracias a los dos por reencontrarnos en estas ondas. Estamos ante la tercera edición lo cual ya es muy bueno, que repitáis y os dejen repetir. La sensibilidad la tenéis, pero si se hace es porque esto funciona…
  • Inés Enciso (IE): Es un gusto ver cómo el Centro Dramático Nacional apoya este proyecto, la dirección y todos los trabajadores. Edición tras edición vamos sumando ilusiones a este proyecto y esperamos que dure muchos años más.
  • Miguel Cuerdo (MC). De hecho, hemos aumentado las fechas. Empezamos celebrando el festival en una semana; ahora son dos semanas de programación y se ha adelantado un mes para que sea una mejor época teatral.
  • Arturo San Román: ¿Qué aporta este año, Miguel? ¿Qué diferencias hay con respecto a ediciones anteriores?
  • MC: A nivel técnico amplitud de fechas, mantenemos algunas cosas como las compañías nacionales e internacionales, la investigación… ¿Cómo novedad? Este año hemos creado teatro abierto, el próximo jueves 4 de junio. Vienen 5 compañías integradas que van a hacer un espectáculo ex proceso que harán espectáculo en el hall, en la calle… Es entrada gratuita. Queremos abrir las puertas a todos. Los teatros son la casa de la gente.
  • CV: ¿Qué nos recomendáis?
  • IE. Todo. Hay propuestas para todo el mundo: danza, títeres, espectáculos para público familiar, espectáculos cómicos, más gamberros, tipo cabaret… Hay propuestas para cualquiera que quiera venir a disfrutar el Festival y, sobre todo, cualquiera que desee descubrir lo que la diferencia aporta en escena que nosotros creemos y defendemos que es un valor añadido.
  • MC. Pero esta tarde podéis encontrar títeres (‘De las manos’) para acabar la semana bien y la semana que viene hay un espectáculo de danza, hay un espectáculo de Marcos Abranches, performance, muy visual. Marcos que es una persona con parálisis cerebral. Después podéis encontrar el espectáculo de cabaret de El Tinglao y el espectáculo de ‘Signos Encadenados’, que será hora y cuarenta y cinco minutos en silencio y sólo en lengua de signos.
  • CV: ¿Cómo normalizáis la diferencia desde el escenario en las personas con discapacidad?
  • IE: Siempre defendemos que encima de un escenario la capacidad de una persona se mide por su capacidad para transmitir emociones. Este tipo de propuestas tiene un retorno social. De repente, ver a alguien encima de un escenario, hace que tu percepción cambie
  • ASR: ¿Es complicado aunar discapacidad, teatro y calidad?
  • MC: Está dirigido a todo el público, no hay que ser un público específico. Es difícil buscar espectáculos de calidad, pero ya hemos visto espectáculos de cara al año que viene. El espectáculo de ayer de Robert Softley lo vimos en un festival en Londres el año pasado. La calidad va en aumento y el mundo es muy grande. Hay países con más trayectoria como Reino Unido, que es fácil encontrar calidad allí, pero en Francia, Italia, Brasil o Portugal también hay.
  • IE: Este año hay más presencia de compañías españolas en el Festival, que en otras ediciones estaba más igualado, pero este año hay más españolas porque hemos notado un salto cualitativo en sus propuestas.
  • ASR: Cuando los espectadores se sientan y empieza el espectáculo… ¿Ponen alguna cara rara o se olvidan de la discapacidad?
  • : Todos nos sorprendemos, porque los límites muchas veces los vemos nosotros desde fuera. Cuando ves a alguien que se baja de su silla de ruedas y se pone a bailar con las limitaciones de su cuerpo todos nos sorprendemos, pero es una sorpresa grata. Muchas veces los límites que pensamos que existían no existen o son diferentes.
  • MC: Con las limitaciones de su cuerpo, pero también con el valor añadido. Por ejemplo, lo más maravilloso de Marcos Abranches es su cuerpo y tiene un cuerpo bellísimo. ‘Desde lo raro’, esto es lo importante, no la belleza standard, sino lo diferente. La belleza, lo diferente es lo imprescindible en el arte. El arte es diferencia.
  • ASR: ¿Qué punto de locura os aporta dirigir este Festival?
  • IE: Es un viaje cada año porque estamos abriendo una puerta a gente que no se lo hubiera imaginado. El taller de investigación que se ha hecho durante las dos semanas previas al Festival, dirigido por Laila Ripoll y José Padilla, con 20 personas, 10 con discapacidad y otras 10 sin ella, están viviendo una experiencia maravillosa. Entre todos han conseguido crear unas piezas maravillosas en colaboración, sin diferencias.
  • MC: Me acabo de acordar de una cosa que te dije hace unos años y hablé de una bomba emocional. Después de tres años es una entrega, un descubrir a la gente, una eliminación de barreras, prejuicios… Nos ayuda a tanto a todos, que es maravilloso lo que aprendemos todo el mundo.
  • ¿Si pudieseis cambiar de profesión no lo haríais nunca…?
  • No nos imaginamos en ningún otro sitio, lo hacemos porque nos apasiona.
  • MC: Yo trabajo en el CDN durante todo el año como adjunto de producción, y hay proyectos más interesantes, menos interesantes, pero ‘Una Mirada Diferente’ es muy especial porque ha surgido de nosotros y la dirección lo ha acogido.
  • ¿Qué novedades tenéis para la próxima edición?
  • IE: Es un Festival que vamos construyendo a lo largo de todo el año. Los últimos años hemos dado mayor presencia a la investigación, a través de talleres, encuentros y charlas, pero creemos que se puede descubrir este valor añadido. Obviamente, habrá esta unidad de investigación y ayudamos a la inserción laboral de personas con discapacidad dentro del sector artístico con Fundación Universia y Feaps.

Por otro lado, el año que viene llega la Bienal de la Fundación ONCE, y cada vez que esto ocurre “nos venimos arriba”. Es un apoyo muy grande y nos permite soñar más grande.

  • MC: Necesitamos compañía. Necesitamos caminar juntos que hace falta.
  • ASR: Un placer teneros aquí de nuevo para hablar de ‘Una Mirada Diferente’. Enhorabuena por acercar el teatro a todo el mundo y creer en la diversidad. Vosotros sois parte de ese engranaje necesario para que las personas con discapacidad ejerzan ese derecho.
  • CV: ¡Mucha suerte!
Etiquetado , , , ,